Ne vous laissez pas atteindre ! Tome 1. Vous n'êtes pas seul.

Couverture

La couverture a été réalisée par l'illustratrice Marie Sann et montre les personnages les plus importants du livre. Le protagoniste Ben est représenté au premier plan avec une guitare. C'est un musicien, et les mots « Rock » sur son T-shirt suggèrent également qu'il joue de la musique rock. Sa mère Julia et son frère aîné Charly sont visibles en bas à droite. La famille de Ben est complétée par sa sœur cadette Sam, illustrée ci-dessous à gauche. Charly pose la main sur l'épaule de sa mère : il se sent responsable de la famille. Ben est secrètement amoureux de Susi (à sa gauche), sa voisine et amie d'école, qui lui rappelle toujours Pocahontas. Lors d'un casting pour l'émission musicale "Entertain Us", Ben rencontre Charly (en haut à droite), qui non seulement l'accompagne pendant l'émission, mais devient aussi son meilleur ami. La silhouette un peu sombre entre les deux Charly est Troy, propriétaire du brillant magasin de musique « Troys Kleiner Musikladen ».

introduction

Dans » Ne te laisse pas abattre, Ben ! Vous n'êtes pas seul.« c'est un livre jeunesse/livre pour jeunes adultes. Il s'agit du premier volume de la série en six volumes Ne vous laissez pas abattre !, qui raconte les histoires de trois adolescents. L'enfance passée et les expériences actuelles des trois protagonistes sont décrites dans deux volumes chacun.

Stefanie Lemke a réalisé le montage et la couverture a été illustrée par Marie Sann.

Ben est musicien. S'il n'avait pas besoin de manger, de boire ou de dormir, Ben s'en passerait tant qu'il pourrait simplement faire de la musique. Mais à l’adolescence, les priorités changent parfois assez vite. Ses camarades commencent à s'orienter différemment et ne s'intéressent plus au groupe.
Ben, qui est plutôt sensible, se laisse aller à cause de cela et est loin de se laisser prendre ! Ou comme le dit le texte de présentation : vous êtes responsable de votre propre vie, et vous devez la prendre en main et ne pas attendre que quelqu'un vienne vous prendre par la main et vous montre comment vivre votre vie. Car ce n’est pas pour rien qu’on dit que « la capacité réside dans la volonté ». Mais ce n’est généralement pas aussi simple qu’il y paraît. Les influences extérieures telles que le travail, la famille et les amis peuvent vous empêcher de suivre votre propre chemin. Mais rien n’est plus grave que de se mettre en travers de son propre chemin.
Il n’y aura pas un nouveau groupe qui voudra faire de la musique avec Ben. Il doit le prendre en main. Malgré son aversion pour les émissions musicales qui ont lieu constamment et partout, Ben participe à l'une d'entre elles. Là, il essaie de se frayer un chemin. C'est tout sauf facile pour lui. Parce que Ben n'a pas encore compris que dans la vie il aura toujours affaire à des gens auxquels il ne pense pas beaucoup. De plus, Ben se retrouvera toujours dans des situations qui rendront difficile d'y faire face.
De plus, l'environnement de Ben est tout sauf parfait. Il y a toujours des problèmes financiers à la maison. Il y a des amis criminels. Une mère célibataire qui a travaillé jusqu'à la mort pour ses enfants et souffre de dépression et d'anxiété. Il y a donc beaucoup de choses auxquelles Ben peut difficilement faire face.

Ce livre ne parle pas seulement de l'aventure du « spectacle musical », mais plutôt de la famille et de l'amitié.

Échantillon de lecture

Extrait de lecture du chapitre 10 - Les Russes ne vont même pas aux toilettes sans plan !

….
Nous nous sommes garés sur le boulevard. Le soleil était déjà haut dans le ciel et les magasins étaient ouverts. Sleepy Water n'avait qu'un seul magasin de musique, mais il y avait tout. On pourrait penser que dans une petite ville comme celle-ci, il faudrait tout commander, mais on en serait loin. Troy Jackson a perdu sa mère très tôt mais a hérité de beaucoup de choses. Il possédait une maison de location dans le centre-ville, une maison juste à l'extérieur de Sleepy Water dans laquelle il vivait lui-même, puis deux immeubles commerciaux dans un emplacement privilégié sur le boulevard. L'un des bâtiments commerciaux abritait le café Internet et un salon de manucure. Mais il avait agrandi la deuxième maison, où sa mère tenait un magasin d'artisanat, et depuis lors, elle dirigeait un magasin de musique.
Le magasin occupait trois étages. Des CD, des disques vinyles, des DVD et des magazines se trouvaient à l'étage le plus bas. Les gens se tenaient devant les lecteurs de CD avec des écouteurs et bougeaient au rythme. Les écrans accrochés aux murs clignotaient et l'on pouvait admirer des clips vidéo et des enregistrements de concerts. Un escalier menait à l'étage. Le deuxième étage offrait une sélection d'instruments de musique. Il y avait une batterie installée au milieu. A côté se trouvent une basse, une guitare électrique, trois micros. Quand j'ai regardé là-bas, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à mon ancien groupe. Vous auriez pu accéder immédiatement aux appareils et commencer à jouer. Un sentiment de tristesse m’envahit. Mais je ne voulais rien montrer et je me suis rapidement dirigé vers les escaliers. Arrivé au sommet, je me suis assis dans un fauteuil du salon et j'ai regardé à travers la grande baie vitrée.
Charly était enthousiasmé par le magasin et se plaignait que je ne lui ai pas parlé auparavant de ce « rendez-vous musical », comme il appelait le magasin. Il s'est assis en face de moi. J'ai regardé à gauche et à droite et je n'ai pas pu m'empêcher d'être étonné.
« Je n'arrive pas à croire ce que je vois ici. Cette ville n'a même pas pu être trouvée sur mon système de navigation. Mais vous avez une boutique tellement folle ici. Incroyable. Connaissez vous le propriétaire?"
Je regardais toujours par la fenêtre et je pensais à ma mère. Ce n'est que lorsque Charly m'a fait signe et m'a demandé si tout allait bien que j'ai dit : « Est-ce que ce sale soleil doit vraiment briller tous les jours ? Elle fait comme si de rien n'était. Charly parut d'abord complètement perplexe, puis pinça les lèvres et hocha la tête.
"Je vais essayer ces machines sophistiquées là-bas et nous préparer un petit-déjeuner."
Il montra les distributeurs automatiques de ce « lieu de rencontre musical » et sauta de sa chaise. Il y avait une machine à sandwichs, puis une à pâtes sucrées et une machine à café. Charly a apporté tout ce dont il pensait que nous avions besoin pour manger et boire.
J'ai attrapé un muffin aux myrtilles et j'ai commencé à parler.
« Troy Jackson a environ un an ou deux de plus que mon frère. Il était étranger à l'école et voyageait toujours seul. Il ne parlait presque jamais et en réalité personne ne le connaissait. Et parce qu’il était si secret, les gens bavardaient et répandaient des rumeurs à son sujet. Parfois, il y avait de très mauvaises choses. Le fait qu’il soit gay était la chose la plus inoffensive. Après l'école, il est parti. Ce n'est qu'à la mort de sa mère qu'il est revenu. Il a rénové les maisons dont il avait hérité et ouvert ce magasin de musique.
….
Mais Troy s'est avéré être un homme d'affaires.
« Après l'école, je voulais quitter cette ville le plus vite possible et je pensais que New York me conviendrait parfaitement. En tant que campagnard, tout était assez impressionnant au début. J'ai rapidement trouvé un groupe dans lequel je pouvais jouer de la guitare. Parce qu'on consommait tellement de drogues, nous répétions rarement et nous n'avions jamais l'occasion de jouer correctement, et il y avait toujours des problèmes au sein du groupe lui-même. J'ai ensuite trouvé un emploi dans un magasin de musique. Après tout, il fallait que je rembourse mon loyer d’une manière ou d’une autre. Et là, j'ai bien réussi. Il n'a pas fallu longtemps au propriétaire pour me confier sa boutique. L’idée d’ouvrir mon propre magasin de musique est rapidement née et j’ai commencé à élaborer un projet et même à chercher un local adapté. Mais ensuite ma mère est tombée malade. Oui, et puis je me suis retrouvé ici à nouveau. Mais en réalité, je suis assez satisfait. La seule chose qui me dérange encore dans Sleepy Water, c'est justement ce que j'ai toujours trouvé si stupide. Vous n'avez pas de personnes partageant les mêmes idées ici. Il y a cette masse grise et tenace qui se déplace d’avant en arrière à travers la ville. Comme une horloge! Dès que vous êtes différent, vous êtes exclu. Et à New York, peu importe ce que j'étais. Vous devez laisser les gens être ce qu’ils veulent et les laisser faire ce qu’ils veulent. Même s’il s’agit d’un spectacle musical pour maternelle comme celui auquel vous participez tous les deux.
Il rit.
Charly et moi nous sommes regardés.
J'ai dit à Troy : "Ouais, que peux-tu faire pour sortir de cette ville."
Troy répliqua.
"Oui c'est vrai. N'hésitez pas à l'essayer. Vous verrez ce que vous en retirerez. »
Il rit encore.
Charly et moi ne trouvions plus ça drôle.
« Que veux-tu dire ? » ai-je demandé.
Troy a compris que nous étions énervés et a expliqué : « Tout ce qui brille n'est pas de l'or. Ils veulent gagner de l'argent avec vous. Les gens ne se soucient pas de vous. Et je ne sais pas pour Charly, mais toi, Ben, tu es facile à craquer. Vous êtes bien trop sensible pour ce business. Vous verrez ça plus tard.
J'ai regardé Charly, il regardait les restes de son petit-déjeuner et pas mon visage, donc il pensait probablement la même chose. Mais je ne voulais pas laisser Troy me saper si facilement, alors je lui ai demandé : « Pourquoi penses-tu à moi comme ça ? Vous ne me connaissez même pas."
»Oui, c'est vrai, je ne te connais pas. Mais lors des auditions à l'aveugle, j'ai vu un petit garçon qui gazouillait la chanson de Nickelback « How You Remind Me » avec une émotion exagérée. Et c'est pourquoi je ne peux pas imaginer que tu puisses te mordre. Comment comptez-vous réellement survivre en République Dominicaine ? As-tu déjà fait un plan ?
Je me suis assis sur ma chaise, la bouche ouverte et j'étais énervé. J'ai regardé Charly, qui parvenait à peine à s'empêcher de rire, et j'ai crié : « Toi et tes projets merdiques, tu m'énerves vraiment ! C'est comme dans « À la poursuite d'Octobre rouge », où l'on dit : « Les Russes n'iront même pas aux toilettes sans un plan ». Maintenant, descends ! »
Finalement, Charly s'est joint à nous et a dit à Troy ce que nous prévoyions de faire dans les prochains jours.
Troy hocha la tête et dit que si nous avions encore besoin de titres, nous pourrions toujours venir dans son magasin et parcourir son inventaire.
…

Pas à vendre, échantillon de lecture de Doreen Gehrke Verlag. L'utilisation de cet échantillon de lecture, que ce soit en partie ou en totalité, constitue une violation du droit d'auteur sans l'accord écrit de Doreen Gehrke Verlag. La traduction de l'échantillon de lecture et son utilisation dans des systèmes électroniques sont également punissables.